€1,475,000

Manor Morsang-sur-Seine - 6 bedrooms - 450m²

91250 - Morsang-sur-Seine

450m² 9 rooms 6 beds

DESCRIPTION

orsang-sur-Seine.

Anglo-Norman manor house situated 50 minutes from Paris on the banks of the Seine.

Comprising two half-timbered buildings dating from 1913: a main house and a caretaker's cottage with 14 well-served rooms.

Total surface area: 450 m2 including 357 m2 of living space in 8,600 m2 of wooded parklands.

The main house: comprises an entrance gallery on the ground floor, a south-facing reception room, two lounges extending onto a terrace, a dining room with bow window and a kitchen.

An oak staircase leads to the other two floors.

The intermediate landing has a bathroom.

1st floor: 4 bedrooms, a large terrace and 2 private balconies.

The 2nd floor, under insulated attic space, comprises a fitted kitchen, a bathroom, a large living room and 3 bedrooms.

The caretaker's cottage, adjoining the garage and built over two levels, comprises a study on the ground floor and a living room with kitchenette, 1 bedroom and 1 shower room on the 1st floor.

The charm of the past, with Louis XVI marble fireplaces and trumeaux in the bedrooms, panelling, mouldings, solid oak herringbone parquet flooring and cast iron radiators in the reception rooms.

An undeniable asset, on the Seine side: a private entrance gives access to the park for water sports or fishing.Morsang-sur-Seine.

Casa solariega anglo-normanda situada a 50 minutos de París, a orillas del Sena.

Consta de dos edificios con entramado de madera que datan de 1913: una casa principal y una casa de guardeses con 14 habitaciones bien equipadas.

Superficie total: 450 m2 de los cuales 357 m2 habitables en 8.600 m2 de parque arbolado.

La casa principal: consta de una galería de entrada en la planta baja, una sala de recepción orientada al sur, dos salones que dan a una terraza, un comedor con bow window y una cocina.

Una escalera de roble conduce a las otras dos plantas.

El rellano intermedio dispone de un cuarto de baño.

1ª planta: 4 habitaciones, una gran terraza y 2 balcones privados.

La 2ª planta, bajo buhardilla aislada, consta de una cocina equipada, un cuarto de baño, un gran salón y 3 dormitorios.

La casa del guarda, contigua al garaje y construida en dos niveles, consta de un estudio en la planta baja y una sala de estar con cocina americana, 1 dormitorio y 1 cuarto de ducha en la 1ª planta.

El encanto de antaño, con chimeneas y trumeaux de mármol Luis XVI en los dormitorios, revestimientos, molduras, parquet de roble macizo en espiga y radiadores de hierro fundido en las salas de recepción.

Una ventaja innegable, del lado del Sena: una entrada privada da acceso al parque para practicar deportes náuticos o pescar.Morsang-sur-Seine.

Casa senhorial anglo-normanda situada a 50 minutos de Paris, nas margens do Sena.

Composto por dois edifícios em enxaimel datados de 1913: uma casa principal e uma casa de caseiro com 14 quartos bem servidos.

Superfície total: 450 m2, dos quais 357 m2 de área habitacional em 8.600 m2 de parque arborizado.

A casa principal: é composta por uma galeria de entrada no rés do chão, uma sala de receção virada a sul, dois salões que se estendem para um terraço, uma sala de jantar com janela de arco e uma cozinha.

Uma escada de carvalho conduz aos outros dois pisos.

O patamar intermédio tem uma casa de banho.

1º andar: 4 quartos, um grande terraço e 2 varandas privadas.

O 2º andar, sob um sótão isolado, é composto por uma cozinha equipada, uma casa de banho, uma grande sala de estar e 3 quartos.

A casa do caseiro, contígua à garagem e construída em dois níveis, é composta por um escritório no rés do chão e uma sala de estar com kitchenette, 1 quarto e 1 casa de banho no 1º andar.

O charme do passado, com lareiras e trumeaux em mármore Luís XVI nos quartos, lambris, molduras, pavimento em parquet em espinha de carvalho maciço e radiadores em ferro fundido nas salas de receção.

Um trunfo inegável, do lado do Sena: uma entrada privada dá acesso ao parque para desportos náuticos ou pesca